言葉の魅力や構成の工夫。表現次第で、印象はガラリと変わります
弊社では、キャッチコピーの他にも、対顧客向けの「ことば」に関わるさまざまなサービスを実施しております。詳しくは下記をご覧ください。
■サイトテキストライティング
サイトリニューアルに伴い、テキストもより魅力的になるよう御社のイメージ、要望に合わせたものに制作いたします。
■カタログライティング
新しく自社のホームページを立ち上げたいが、どうしてよいかわからない…
そういった時、御社の会社案内や資料等をもとに、ホームページに載せるコンテンツのライティングをおこないます。
ユーザビリティやアクセシビリティを考えたサイト設計やデザイン、御社サイトに付加価値をつける新規コンテンツの作成など、まとめて制作するサービスもございます。詳しくはこちらをご覧ください。
ビジネスブログ・bizblog.jp
ECデザイン.JP
■翻訳文整形
外国語から日本語に翻訳された文章を不自然がないよう整形・リライトいたします。翻訳文特有のぎこちなさを排除し、日本語の適切な表現を用いることで、お客様からの信頼アップにもつながります。
■英文⇔和文翻訳
英文から和文、和文から英文の翻訳を行います。表現が正確か、不自然な訳ではないか、何人もの人間がチェックに入り、作業を進めてまいります。国の文化、情勢などを考慮し、最適な表現方法で翻訳をいたします。
まずは、お気軽にお問い合わせください。
要望、質問、希望予算などもどうぞ。
≫お問い合わせはこちらから
